Esto es una traducción. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.

Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

Lukas-Domenik Sonnenfeld, Anschrift siehe Impressum, Alemania, correo electrónico: sunfieldsupport@gmail.com

2. En resumen

Esta web no instala cookies, no utiliza herramientas de análisis ni de seguimiento y no carga scripts ni fuentes de terceros. Lo que introduces en la herramienta se procesa solo en tu navegador y no se transmite ni a nosotros ni a terceros.

3. Guardar en tu dispositivo (solo si lo eliges)

Solo si marcas expresamente «Guardar en este dispositivo», la herramienta conserva tus datos en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage) para tu próxima visita. Los datos no salen de tu dispositivo. Puedes eliminarlos en cualquier momento con «Borrar todo» o en la configuración del navegador. Base jurídica: § 25, ap. 2, n.º 2 de la ley alemana TDDDG (servicio solicitado expresamente por ti).

4. Alojamiento

La web está alojada en Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. En cada visita, Cloudflare trata los datos técnicamente necesarios (dirección IP, fecha y hora, página visitada, datos del navegador y del sistema, referente) para servir la página y evitar abusos. Base jurídica: art. 6.1.f) del RGPD (interés legítimo en un servicio fiable). Pueden transferirse datos a EE. UU.; según Cloudflare, estas transferencias se basan en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Más información: política de privacidad de Cloudflare en cloudflare.com/privacypolicy.

5. Consultas por correo electrónico

«Consulta por correo» abre tu propio programa de correo con un texto preparado. La web no envía nada. Si envías el correo, tratamos tus datos para responder a tu consulta (art. 6.1.b) del RGPD) y los eliminamos cuando ya no son necesarios y no existe obligación de conservarlos.

6. Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición (arts. 15 a 21 del RGPD), así como a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Escríbenos a la dirección de correo indicada arriba.

Actualizado: noviembre de 2026